Kanzlei des vereidigten Dolmetschers und Übersetzers

Dolmetscher / Übersetzer

Neben den einfachen Übersetzungen fertige ich auch beglaubigte Übersetzungen von Urkunden an.

Im Juli 2014 habe ich vor dem durch den Justizminister einberufenen Staatlichen Prüfungsausschuss eine Prüfung für vereidigte Übersetzer und Dolmetscher positiv abgelegt. Nachdem ich beeidigt und in das Verzeichnis der vereidigten Übersetzer und Dolmetscher unter der Nummer TP/151/14 eingetragen worden war und nachdem ich das Siegel von der Staatlichen Münzstätte erhalten hatte, begann ich Tätigkeiten des vereidigten Übersetzers und Dolmetschers auszuführen. Von dieser Zeit habe ich viele Übersetzungen bzw. Dolmetscherdienstleistungen für Übersetzungsbüros, Rechtsanwaltskanzleien, Unternehmen, Justizbehörden sowie für individuelle Kunden angefertigt bzw. erbracht.

Beglaubigte Übersetzungen werden nach allen in der Verordnung des Justizministers bestimmten Anforderungen sowie nach Vorgaben des Kodexes des vereidigten Übersetzers und Dolmetschers TEPIS angefertigt.

Beglaubigte Übersetzung ist eine in Polen und in deutschsprachigen Ländern anerkannte Urkunde.

Krzysztof Tomasz Serczyński

Schneller Kontakt

Krzysztof Serczyński
+48 519 386 144
biuro@serczynski.pl

unsere Arbeitszeiten:
Mo - Fr: 8:00 - 16:00
Sa: nach Terminabsprache

Weitere Kontaktdaten finden Sie hier.